Архив WWD: Софи Лорен о ‘фрейдистских’ отношениях и статусе иконы

Возвращение итальянской актрисы Софи Лорен на экраны в 2020 году после десятилетнего перерыва в фильме “Жизнь впереди” режиссера ее сына Эдоардо Понти было хорошо встречено. Ее восхождение к славе и красота продолжают привлекать внимание средств массовой информации, включая WWD. После более чем десятилетней карьеры певицы, WWD побеседовала со звездой в 1979 году, перед выходом ее автобиографии “София, живущая и любящая”, в которой она рассказала о том, как видела себя неземной красавицей, которая бескомпромиссно демонстрировала красоту в самых сложных ситуациях. Это интервью с Софи Лорен в нью-йоркском отеле Pierre появилось в разделе "Искусство и люди" журнала WWD 21 февраля 1979 года.

НЬЮ–ЙОРК. Уютно устроившись в уголке дивана в своем номере в отеле Pierre, Софи Лорен поджимает под себя свои длинные, стройные ноги с грацией котенка, которая навевает воспоминания о пухленькой соблазнительнице, которую она изобразила в фильме “Брак по-итальянски”. Однако в Лорен очень мало чего еще, что наводило бы на мысль о необычайно оживленных, темпераментных персонажах, сделавших ее знаменитой. Актриса, приехавшая в город для продвижения своей автобиографии “София, живущая и любящая” ("Morrow", 9,95 долларов) совместно с А.Э. Хотчнером, дает интервью с необычной, скорее аристократической осанкой и рассказывает об испытаниях и триумфах своей жизни с профессиональной беспристрастностью, которая не является в отличие от тона ее простой, в меру компактной книги.

В начале интервью Лорен извиняется, когда говорит о себе в третьем лице. “Я всегда говорю ”Она была", - говорит она с легким смешком на своем безупречном английском, четко выговаривая слова. Она добавляет, что восприятие себя в третьем лице обычно проявляется, “когда мне приходится выступать в роли Софи Лорен”. Эта чувствительность, без сомнения, пригодилась ей во время долгих часов, проведенных за анализом своей жизни в долгих, записанных на магнитофон беседах с Хотчнером, который превратил полученный материал в книгу - процесс, который актриса сравнивает с психоанализом. “Нелегко говорить о таких интимных вещах или снова почувствовать то, что ты чувствовал 20 лет назад”, - говорит Лорен. “Когда вы начинаете анализировать, какой была ваша жизнь, задаваться вопросом, была ли она хорошей или плохой, вы избавляетесь от стольких призраков, которые преследовали вас”. Среди призраков, которых Лорен извлекает в своей книге, есть воспоминания о бедном детстве в разрушенном войной Неаполе и о безразличном отце, который так и не женился на матери Лорен и отказывался дать сестре актрисы свою фамилию, пока Лорен не заплатила ему за это свою первую солидную зарплату. “Я искала его повсюду”, - пишет Лорен в прологе. “Я вышла за него замуж.

Я сняла с ним свои лучшие фильмы”. Отец Лорен теперь мертв, но она подвергает свою живую мать и сестру столь же безжалостному исследованию под микроскопом по Фрейду. По ее словам, ее мать, как ни в чем не бывало, реализовала свои амбиции с помощью Софии, а ее сестре, похоже, не хватает драйва и энергии, чтобы добиться успеха самостоятельно.

Эти наблюдения подтверждаются вставками, написанными самими матерью и сестрой. “Мы - семья из трех женщин, - объясняет Лорен, - и мы очень открыты. Мы всегда говорим друг другу все, что думаем о каждой из них, но всегда доброжелательно, а не с ненавистью.

Об этих отношениях Лорен, которая поддерживала семью с тех пор, как в 15 лет начала сниматься в кино, говорит так: “Моя сестра - моя дочь, моя мать - моя жена. Ничто никогда не меняется. - Она делает паузу и добавляет, - Они мне нужны. Это прекрасные отношения. Ты должен чувствовать, что у тебя где-то есть корни”. С того момента, как продюсер Карло Понти, который теперь является ее мужем, заметил ее на конкурсе красоты в Риме, восхождение Лорен к вершине было стремительным: “Как в сказке – может быть, это звучит немного банально, это история о Золушке.

Но это больше, чем сказка, это я”. Понти - не единственный прекрасный принц, появившийся в этой сказке. В наиболее популярном разделе своей книги Лорен описывает роман с Кэри Грантом, за которого, по ее словам, она собиралась выйти замуж, но в итоге отказалась в пользу Понти.

На вопрос, не кажется ли ей, что это откровение в какой-то мере несправедливо по отношению к Гранту, Лорен отвечает, “Когда что-то столь прекрасное случается с двумя людьми, и проходит много времени, это никого не должно обижать”. Длительные отношения Лорен с Понти, который был женат на другой женщине, когда познакомился с актрисой, были осуждены католической церковью. А недавние стычки Понти с итальянским налоговым бюро вынудили супругов жить в полубреду в Париже и Швейцарии, и в ближайшем будущем они планируют снять жилье на Манхэттене.

Но, несмотря на то, что она традиционно выступает против итальянской ортодоксии, Лорен говорит, что ни в коем случае не считает себя бунтаркой. “Будучи бунтаркой, ничего не добьешься”, - говорит она. О своей родной стране Лорен говорит, качая головой: “Я не знаю.

Такие драматические события происходят каждый день. Люди не знают, что об этом думать, во что верить. ” На вопрос, думает ли она когда-нибудь вернуться в Италию, она отвечает пожатием плеч. Лорен говорит, что она постоянно пытается развиваться как актриса и гордится тем фактом, что может назвать по крайней мере пять фильмов, которые представляют собой “большие шаги в моей карьере". ”Из своих последних работ она особенно довольна фильмом “Особенный день”.? “Это показало Марчелло (Мастроянни) и меня как совершенно другую экранную пару”, - и она говорит, что растрепанная домохозяйка в фильме — это тот экранный персонаж, с которым она больше всего отождествляет себя. “Это действительно то, кем я являюсь внутри себя — смирившимся человеком, даже если я так не выгляжу”. В прошлом году Лорен впервые работала с режиссером Линой Вертмюллер в фильме “Кровная месть”, который еще не вышел на экраны, и тепло отзывается об этом опыте. О Вертмюллер она говорит, сияя: “Я очарована энтузиазмом, силой этой женщины, которая действительно выглядит как мужчина. ” И она говорит, что фильм покажет ее в совершенно новом свете: “Я очень чрезмерная, очень агрессивная, в общем, во всем.

Даже макияж. Это другое лицо.” Каким бы ни был макияж, можно представить, что знаменитая красота Лорен каким-то образом будет просвечивать сквозь него. Лорен признается, что ее использовали в фильмах просто для украшения витрины, но, смеясь, говорит, что красота “никогда не является помехой, если не придавать ей слишком большого значения". “Когда вы рекламируете продукт, возникает первый шок, который привлекает ваше внимание, но это ничего не значит, если вы обнаружите, что продукт никуда не годится. Красота такова.

К счастью, в моем случае продукт был очень хорош — вот почему я все еще здесь”. — Бен Брэдли Исследование Тони Блазио-Лакричный.