Бетти Халбрайх, легендарная персональная покупательница Bergdorf, скончалась в возрасте 96 лет

Бетти Халбрайх, которая подарила поколениям клиентов Bergdorf Goodman беспрецедентный личный опыт совершения покупок, скончалась в субботу на Манхэттене от естественных причин. Ей было 96 лет. Своим проницательным взглядом, безупречным вкусом, остроумием и прямолинейной деловой манерой общения она очаровала многих знаменитостей и, как правило, состоятельных покупателей, с которыми регулярно встречалась, а также своих коллег, и в Bergdorf Goodman ее считали авторитетом.

Уроженец Чикаго, Халбрайх также был автором бестселлеров. “Наша мама вела увлекательную жизнь, большую часть которой проводила в своем любимом месте в мире, за своим рабочим столом в Bergdorf Goodman — в своей комнате с прекрасным видом, где она перекусывала и предлагала бутерброды с чаем BG всем, кто украшал ее кабинет”, — говорится в совместном заявлении ее детей Кэти Халбрайх и Джона Халбрайха Суббота. “Она была безмерно горда тем, что одевала женщин и помогала им воплощать свои мечты, — от молодого юриста, впервые подавшего дело в суд, до нарядов для невероятного торжественного вечера. Несмотря на весь свой блеск и гламур, она не претендовала ни на что — она была одновременно реалисткой и романтиком.

Не обязательно было быть знаменитостью или миллиардером, чтобы попасть в сферу заботы и советов Бетти. Нам всем будет не хватать ее мудрости, иногда едкого юмора и страсти”. “Бетти была действительно единственной в своем роде. Заходя в офис Бетти, никогда не знаешь, кого можешь увидеть”, — говорит Мэллори Эндрюс, бывший старший вице-президент Bergdorf по маркетингу, стимулированию сбыта и связям с общественностью. “Я помню, как однажды в декабре я встретился с Уолтером Кронкайтом, который, как и каждый год, выбирал рождественский подарок для своей жены. А еще там были Джоан Риверс, Бетти Бакли, Лена Данэм, и этот список можно продолжать.

Без нее магазин Bergdorf уже не будет прежним”. “Бетти Халбрайх во многом повлияла на историю Bergdorf Goodman, которая была ее домом вдали от дома в течение 48 лет”, — сказал Дарси Пеник, президент Bergdorf Goodman. “Бесстрашная и вечно любопытная, она изменила не только отношение своих клиентов к одежде, но и к самим себе. Она была больше, чем сама жизнь, несравнима во всех смыслах и навсегда повлияла на нашу культуру в Bergdorf Goodman”. В своей книге “Я выпью за это: стильная жизнь с изюминкой”, вышедшей 10 лет назад, Халбрайх беспощадно написала о трудностях своей жизни: распавшемся браке, нервном срыве и попытке самоубийства, трудностях материнства, преодолении полиомиелита, а затем и рака.

Конечно, мода — это нить, проходящая через все это. Оправившись от нервного срыва, она работала в нескольких дизайнерских салонах на Седьмой авеню, в том числе у Джеффри Бина. В 1976 году она присоединилась к Bergdorf’s в качестве консультанта по продажам. По ее предложению в магазине был создан личный кабинет для покупок. Компания Bergdorf Goodman, входящая в состав Neiman Marcus Group, продолжает поддерживать одну из самых высоких репутаций в сфере розничной торговли благодаря высокому уровню обслуживания. В интервью WWD во время презентации книги Халбрайх предположила, что повседневность в Америке зашла слишком далеко, и вспомнила о более стильных эпохах. “Мы одевались — вот что изменилось.

В субботу вечером вы отправились в ресторан El Morocco и дали метрдотелю щедрые чаевые, чтобы заказать столик. Вы не подумали о том, что выйдете на улицу неодетыми. Когда вы зашли в магазин, скажем, Bonwit Teller или Lord &amp, Тейлор, ты принарядилась, — сказала она. “ Ты бы не стала ходить в шортах или обтягивающих белых брюках. Это моя новая навязчивая идея. Я ненавижу белые брюки. Ты заметила, что все ходят в обтягивающих белых брюках — больших, средних, маленьких? Они такие ужасные. Я просто не могу дождаться, когда люди снова наденут свои зимние пальто и спрячут всю эту вызывающую одежду”. Халбрайх также написала ставшие бестселлером мемуары “Секреты модного терапевта”, в которых предложила проницательный взгляд на ее экстраординарную карьеру и жизнь. Еще более широкой аудитории она была представлена в документальном фильме 2013 года “Развей мой прах в Bergdorf Goodman”, посвященном ритейлеру предметов роскоши.

Ее третья книга, “Никто не видел всего этого”, выйдет в апреле 2025 года, сообщает Bergdorf’s. Халбрайх никогда не стала бы завышать цену клиента или отдавать предпочтение определенному лейблу или дизайнеру. Вместо этого она инстинктивно оценивала своих клиенток, подбирая наряд, который, по ее мнению, подходил бы им лучше всего. “Я называю их пациентами. Они открываются мне, как терапевту”, — сказала она однажды WWD. “Очень трудно описать то, что я делаю». За время своей долгой работы в Bergdorf Goodman Халбрайх заслужила похвалу модельеров, знаменитостей и постоянных клиентов за решительный и честный подход к одежде, начиная со своей первой клиентки, иконы стиля Бейб Пейли.

Когда Халбрайх подавала заявление о приеме на работу в Bergdorf’s, руководство в качестве теста свело ее с Пейли, чтобы посмотреть, сможет ли она продавать ее. Она показала Пейли несколько платьев, и та споткнулась об одно из них. Но она получила работу за 200 долларов в неделю. Пейли, по ее словам в интервью, была “необычайно красива, у нее были чудесные черные волосы с белой прядью. Таким образом, вы можете быть красивой и милой одновременно”. В дальнейшем Халбрайх работала с самыми известными людьми в мире, включая Мерил Стрип, Лену Данэм, Лайзу Миннелли, Лорен Бэколл, Сьюзан Луччи и Джейн Поли. “Я научила Кэндис Берген ходить на каблуках”, — сказала она однажды WWD. Пейли и Фарра Фосетт были одними из тех, с кем ей больше всего нравилось работать. Она считала, что решать, что носить людям, проще, чем решать, что купить самой в продуктовом магазине. “Единственное, что я знаю, — это как подобрать платье, если оно кому-то подойдет. Это подарок”. Она сказала, что рождественские покупки с Кронкайтом стали для нее изюминкой. “Он не различал цветов.

Он был самым дорогим человеком. Люди, услышав его голос, оборачивались на первый этаж, потому что он был таким уникальным”. И все же, имея свои среднезападные корни и ценности, она принадлежала ко всем слоям общества, а не только к голливудским и бродвейским звездам.

Тем не менее, ее сотрудничество с дизайнерами по костюмам Патрицией Филд в телесериале “Секс в большом городе”, в качестве консультанта по стилю в некоторых фильмах Вуди Аллена, а также с художником по сценическим костюмам Уильямом Айви Лонгом, среди прочих, помогло сформировать некоторые знаковые моменты моды в сфере развлечений. Халбрайх терпеть не могла электронную почту и больше полагалась на стационарный телефон, чем на мобильный.

Как ранее сообщал WWD, в начале своей карьеры она регулярно перепоручала продажи другим сотрудникам, чтобы избежать необходимости работать с кассовым аппаратом. Эта практика раздражала Джеффри Бина, поскольку она управляла его бутиком на втором этаже Bergdorf. “Я просто стояла там и объясняла людям, как одеваться”, — рассказала Халбрайх WWD. Она продолжала работать до недавнего времени и, по словам представителей Bergdorf, официально так и не уволилась из розничной сети.

Помимо дочери Кэти и сына Джона, у Халбрайх остались внуки Генри Коринг, Джиллиан Халбрайх и Ханна Халбрайх. Подробности о поминальной службе будут сообщены позднее.