Германия: Самый сильный спад розничных продаж за два года

Нежелание многих потребителей совершать покупки замедляет розничную торговлю перед началом важного рождественского сезона. В октябре продажи упали по сравнению с сентябрем как в номинальном выражении (-1,1%), так и с учетом корректировки цен (-1,5%). С поправкой на цены, снижение было самым резким с осени 2022 года. Это означает, что восстановление по сравнению с предыдущими месяцами не продолжилось. В то время как продажи продуктов питания немного выросли в октябре после корректировки на изменение цен, выручка от продажи других товаров значительно снизилась. В сфере онлайн-продаж и заказов по почте продажи после корректировки на изменение цен упали особенно резко - на 2,4 процента. Ожидается неоднозначный рождественский бизнес

Сектор розничной торговли страдает от того, что многие потребители экономят из-за неопределенности в отношении слабой экономики, несмотря на рост зарплат и спадающую волну инфляции.

Исследователи потребительского рынка из нюрнбергских институтов GfK и NIM недавно предсказали снижение спроса на рождественские товары. По данным Института Ifo, деловые ожидания в секторе розничной торговли на ближайшие несколько месяцев в последнее время остаются практически неизменными на низком уровне.

Хотя снижение темпов инфляции дало людям больше возможностей для роста потребления, сообщения об увольнениях также вызвали неопределенность, говорит Томас Гитцель, главный экономист VP Bank. "Если ваша работа в опасности, уровень сбережений повышается за счет потребительских расходов.

Пока еще неясно, приведет ли это на самом деле к увеличению частного потребления". (dpa)

Первоначально эта статья была опубликована на FashionUnited. Переведена и отредактирована на английский язык. Она была переведена с помощью инструмента искусственного интеллекта под названием Gemini 1. 5. FashionUnited использует языковые инструменты искусственного интеллекта для ускорения перевода (новостных) статей и корректуры переводов для улучшения конечного результата.

Это экономит время наших журналистов, которое они могут потратить на проведение исследований и написание оригинальных статей. Статьи, переведенные с помощью искусственного интеллекта, проверяются и редактируются штатным редактором перед публикацией в Интернете.

Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого процесса, напишите нам на info@fashionunited. Ком

Получите полную информацию. Откройте для себя эксклюзивную информацию об индустрии моды, данные и аналитику, создав свой бесплатный аккаунт. Адрес электронной почты Продолжайте или войдите в систему с помощью Google, войдите в систему с помощью Linkedindatagermany Да, я хочу подписаться на рассылку по адресу электронной почтыЂ‰* Да, держите меня в курсе, мы заботимся о защите ваших данных.

Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности в Fashion Finder