Объявлено о следующем визите художника Ralph Lauren в резиденцию

После создания трех успешных коллекций очков для Дайн (Навахо), ткачихи Наоми, Ralph Lauren объявляет о продолжении своей программы культурного сотрудничества Artist in Residence. Лидер американской моды пригласил художника Dine (Навахо) Zefren-M стать партнером капсульной линии своего бренда Double RL, вдохновленного винтажом и рабочей одеждой. Зефрен-М — мультидисциплинарный художник, историк и защитник прав ЛГБТ+, в чьих работах сочетаются традиционные и современные техники.

Выросшие в Динете (народность навахо), они впервые научились традиционному шитью, ткачеству и разведению овец у своих бабушек и углубили свой опыт благодаря программе культурного искусства навахо в колледже Дайн. За свою работу они получили множество наград, в том числе премию «Лучшая выставка музея Херда» и награды Национальной ярмарки навахо, межплеменного индейского церемониала Гэллапа и индейского рынка Санта-Фе. “Обращение к прошлому всегда было для меня глубоким источником вдохновения, и я передаю это через свое искусство и свой личный стиль”, — говорится в заявлении Зефрен-М. “Сотрудничество с командой Double RL позволило нам создать уникальное выражение нашей общей любви к наследию и традициям — и все это при уважении истории народа навахо”. Программа Artist in Residence, представившая в декабре 2023 года коллекцию очков Polo Ralph Lauren x Naiomi, является частью постоянного стремления Ralph Lauren перейти от вдохновения к сотрудничеству с сообществами, которые исторически вдохновляли его дизайн.

Капсула Double RL x Zefren-M, представленная в осенне-праздничном ассортименте Double RL, включает в себя рабочую рубашку и кардиган-шаль ручной вязки, мягкие аксессуары и напольный коврик в цветовой гамме, отражающей ландшафт племени навахо. Повторяющиеся узоры напоминают о прошлых тканях Зефрен-М и их прабабушки, отсылая к жизненным циклам, демонстрируемым во многих видах искусства племени навахо.

Также изучавший традиционное серебряное дело, Зефрен-М разработал для коллекции чеканные раковины, используя различные мотивы Женщины-паука, в честь создателя и учителя ткацкой традиции в культуре навахо. “Они создают множество удивительных традиционных тканей, но также исследуют традиционные узоры для мужской одежды, такие как ”елочка», шевроны и «собачьи лапки», которые тесно связаны с традиционной мужской одеждой, но на ткацком станке индейцев Навахо», — говорит Саша Келли, глава отдела дизайна в Ralph Lauren, о сходстве работ Zefren-M и Удвоьте выражение наследия RL. Сотрудничество будет направлено на поддержку организаций, которые обслуживают коренные общины в стране навахо, при этом процент от стоимости покупки будет поступать в Фонд Линдона, который работает над сохранением наследия и ремесел и предоставляет возможности молодежи из числа коренных народов сделать карьеру в области искусства. Основатель Линдон Цоси (Дайн, навахо) — опытный мастер по серебру и бывший учитель Zefren-M. В рамках сотрудничества в нью-йоркском магазине Double RL flagship на Западном Бродвее, где состоится презентация коллекции, можно будет приобрести изделия ручной работы из серебра и бирюзы, созданные куратором Tsosie.

Во вторник на YouTube состоялась премьера короткометражного фильма о жизни, творчестве и вдохновении Зефрена-М, снятого в племени навахо в Фор-Корнерс, Северная Каролина. Сюжет будет продолжен на избранных каналах Ralph Lauren и Double RL, где будут представлены снимки из личной студии Zefren-M, шоу-рума Double RL и в рамках осенне-праздничной кампании Double RL 2024.

Капсула Double RL x Zefren-M будет доступна в некоторых магазинах Ralph Lauren и Double RL в Северной Америке, Европе и Азии начиная с 7 и 8 ноября. Кроме того, с 14 ноября его можно будет приобрести на веб-сайте и в приложении Ralph Lauren, а с 18 ноября — на сайтах электронной коммерции Ralph Lauren в Китае и Японии.

По словам Келли, реакция на коллекцию Artist in Residence collections была положительной. “Люди проявляют к нам большой интерес, как непосредственно через наш веб-сайт, на который они подали заявку, так и в местах, где мы работаем”, — сказала она о традиционных ярмарках искусства и ремесел и конкурсах, которые команда Ralph Lauren посещает в течение всего года. “Я думаю, что людям действительно было приятно видеть внешние, более масштабные творческие партнерства с местными жителями, которые у нас были на протяжении всей программы. Так что они, возможно, услышали об этом от парикмахеров и гримеров, или от кого-то, кто был частью съемочной группы”, — сказала она о кампании Glasses, созданной с участием местных актеров и съемочной группы.

Хотя на данный момент программа «Художник в резиденции» сосредоточена на истории коренных народов, Келли сказала, что в будущем она может расшириться. “У нас глобальные устремления. Мы просто хотим быть уверенными, что сможем по-настоящему почтить эти истории и воздать им должное, которого они заслуживают”.