Основатели Coqui Coqui обсуждают свою новую совместную работу H&M Home
МИЛАН — Coqui — Основатели Coqui аргентинец Николас Маллевиль и итальянка Франческа Бонато покорили самые взыскательные вкусы своими тропическими ароматами и стилем жизни, который охватывает Французскую Полинезию, Средиземноморье и Юкатан. С 2003 года они построили бизнес, связанный с производством парфюмерии, со спа-салонами, резиденциями и магазинами на полуострове Юкатан, островах Общества в южной части Тихого океана и на Ривьере Фиори в Средиземном море.
Нишевый бренд, привлекающий внимание представителей мира моды и гостиничного бизнеса, также привлек внимание руководителя отдела дизайна H&,M&,Home Эвелины Краваев-Содерберг, которая была очарована чувственным опытом Coqui Coqui после посещения их объектов. “Когда мы искали идеального партнера для нового сотрудничества и наш знакомый упомянул о нем, я подумал: «Конечно! Нам показалось, что это отличная возможность воплотить в жизнь их эстетику и кочевой образ жизни, позволив нашим клиентам почувствовать себя в новом свете”, — сказал Краваев-Содерберг. Встреча стала поворотным моментом для компании, которой управляет пара.
В четверг они представили свою эстетику в переводе для широкой публики. Компания H&M Home совместно с Coqui Coqui представила коллекцию интерьеров из 26 предметов, состоящую из предметов домашнего декора и предметов первой необходимости для путешествий. Имея опыт работы в области ботаники, увлекаясь путешествиями, историей и образом жизни исследователя, а также очарованный очарованием тропических и субтропических пейзажей, он планировал сотрудничество вокруг идеи создания дома вдали от дома.
В рамках совместной работы были созданы два уникальных аромата для дома, разработанных в Грассе, Франция, в дополнение к текстилю, керамике и изделиям из стали. WWD встретилась с дуэтом, чтобы обсудить их историю и сотрудничество с H&M. WWD: Когда Coqui Coqui вышли на международный уровень? Что стало поворотным моментом? Николас Маллевиль: В 2006 году наша история была опубликована в нескольких крупных журналах, таких как Conde Nast Traveler, AD France, W Magazine и New York Times.
В то время многие журналисты искали подлинные впечатления от путешествий, и мы начали привлекать к себе больше внимания благодаря журналам и сарафанному радио. Идея создания парфюмерного магазина в центре полуострова Юкатан была необычной. У нас возникла идея поделиться как примитивной, так и декадентской роскошью в необычном пространстве, и нас потянуло создать для гостей атмосферу парфюмерии и спа-салона, расположенных посреди самого дикого уголка джунглей Юкатана. Это было первое место, где мы начали знакомить других с местным искусством, фольклором, пейзажами и нашей собственной линейкой ароматов, вдохновленных растениями, произрастающими в окрестностях, для дома и тела. WWD: Как вы придумали название Coqui Coqui? Франческа Бонато: Название Coqui Coqui появилось случайно, когда мы начали создавать ароматы для дома и тела, используя масла кокоса и монои, а также кокосовые духи, которые напоминали о регионе Юкатан, где мы начинали.
Это был первый аромат, созданный для нашей коллекции, и мы подобрали для него два разных вида кокосовых орехов, поэтому Coqui Coqui показался нам подходящим для нашего бренда. WWD: Как вы сами определяете эстетику Coqui Coqui своими словами? Н. М.: Coqui Coqui — это наша интерпретация образа жизни исследователей, который мы выбирали на протяжении последних 21 года. Наша цель — всегда жить, полностью погружаясь в мир цветов, ландшафтов и фольклора тропических и субтропических регионов, которые мы выбираем для проживания.
Это места, где мы находим формулы и аутентичные ароматы для наших коллекций парфюмерии, а также где мы черпаем вдохновение для каждого из предметов, которые мы создаем. Это сотрудничество с H&M Home — наш способ пригласить других людей исследовать далекие места, которые стали частью нашей жизни вместе с остальным миром.
Мы описываем коллекцию как аутентичную, эклектичную и доступную. WWD: Где вы больше всего живете — на Бора-Бора или в Мексике? Ф. Б.: У нас всегда будут места, которые мы называем “домом вдали от дома” — места, куда мы возвращаемся. Наш образ жизни позволил нам путешествовать по четырем полушариям мира, в которых существуют наши коллекции.
Мы переезжаем с места на место в зависимости от времени года, часто в погоне за вечной весной, потому что именно в это время цветы и ботаника находятся в полном расцвете. Таким образом, у нас всегда есть желание путешествовать по этим четырем полушариям мира и возвращаться в те места, которые мы называем домом. WWD: Сочетание ароматов для дома H&M — можем ли мы поговорить о них?, Н. М. : Два новых аромата, которые мы разработали для H&M Home, Flores de Yucatan и Vetyvers du Pacifique, — это ароматы унисекс.
Мы разработали их так, чтобы они гармонично сочетались с ландшафтами, окружающими наши дома. ДНК этих ароматов всегда поддерживает с нами связь и позволяет нам вести образ жизни “дома вдали от дома”, где бы мы ни находились. Эти два новых аромата позволят другим полностью погрузиться в атмосферу, приглашая людей исследовать, открывать для себя или даже воссоединяться с этими волшебными местами, принося дух Юкатана и Французской Полинезии всему остальному миру. , WWD: Как началось сотрудничество с H&M Home ? Ф.Б.: Мы познакомились с Эвелиной 12 лет назад, когда она гостила у нас в Коки-Коки на Юкатане. За эти годы она приезжала к нам несколько раз, и мы подружились.
Когда она связалась с H&M Home по поводу коллекции, мы решили, что это прекрасная возможность поделиться нашей уникальной вселенной Coqui Coqui с большим количеством людей по всему миру. Мы создавали эту коллекцию, размышляя о вещах, которые считаем необходимыми в нашей повседневной жизни, — предметах, необходимых нам для создания “дома вдали от дома”, где бы мы ни находились.
Мы хотели, чтобы каждая вещь была максимально универсальной, например, красивое покрывало с бахромой, которое можно накинуть на плечи в качестве дорожной накидки или использовать как покрывало для пикника, или превратить в скатерть или покрывало для кровати. WWD: Зачем что-то такое массивное? Не нишевый? Как все это будет производиться? Н. М.: Для нас самый прекрасный способ использовать эмоциональную выразительность мест, где мы живем, — это создать нашу коллекцию ароматов и предметов интерьера. Сотрудничество с H&M Home позволило нам поделиться нашей философией с большим количеством людей и пригласить других исследовать далекие места, которые стали частью нашей жизни.
Все это было сделано в сотрудничестве с производственными партнерами H&M Home. Ароматы были разработаны в Грассе под руководством Николя, который является создателем всех ароматов Coqui Coqui. Текстиль в коллекции включает лен, хлопок и рами для кимоно, с ботаническими иллюстрациями, представляющими фрукты, цветы, травы, коренья и древесину, которые входят в состав ингредиентов для ароматов коллекции. WWD: Кто из мастеров создает аксессуары вашего бренда — где они находятся? Ф. Б. : Мастера, стоящие за брендом, расположены в четырех полушариях, где существует Coqui Coqui. Эти мастера создают красивые изделия, используя местные произведения искусства, и вручную смешивают ароматы для нашей линейки ароматов для дома и тела.
Эти местные ремесленники обладают исключительными навыками, которые передаются из поколения в поколение. На Юкатане, во Французской Полинезии и на Ривьере-деи-Фьоре все наши изделия имеют наследие, основанное на традиционных изделиях ручной работы, которые производятся в этих конкретных полушариях. Это предметы, которые несут в себе историю этих тропических и субтропических регионов. В процессе проектирования они всегда создавались с учетом доминирования и происхождения этих мест. Для совместной работы с H&M Home мы сотрудничали с их собственными производственными партнерами.
