StG©Фейн Роллан о своей первой коллекции трикотажа RTW: «Трикотаж — это продукт, идущий в ногу со временем».
С момента своего основания в 2007 году дом высокой моды St©phane Rolland совмещал растущее производство с постоянной клиентурой. Однако, помимо высокой моды, два директора бренда, Пьер Мартинес и Стефан Роллан, разрабатывают и другие коллекции, расширяя ассортимент за счет свадебной, ювелирной и вечерней готовой одежды. В сезоне осень/зима 2025/26 это предложение еще больше расширится благодаря появлению трикотажа под названием «La Maille 1» (или «Вязать 1»), который будет представлен покупателям в шоуруме дома (17 округ Парижа) с 21 по 31 января 2025 года.
Что вы можете рассказать нам о «La Maille 1», вашей первой коллекции трикотажа?
В первую коллекцию вошли около десяти моделей длинных и средних платьев, подходящих для дневных и вечерних мероприятий. Они изготовлены из вязаной шерсти, смесей шерсти и кашемира, вискозы и люрекса. Линии силуэтов, как приталенных, так и более плавных, отражают ДНК дома St©phane Rolland. Графические элементы и движение по-прежнему присутствуют. Я всегда работала над своими платьями так, как я их рисую, используя размашистые жесты и линии, напоминающие мазки кисти, чтобы создать впечатление, что платья движутся сами по себе. В них есть движение, импульс, своего рода жизнь. Вот почему люди называют мою моду скульптурной и архитектурной. В одежде готовой одежды трудно уловить это движение, чего я и пытаюсь добиться с помощью широкого рукава, зауженного на запястье. Я играю с эргономикой. Меня всегда восхищала японская архитектура и покрой восточных кафтанов, которые странным образом напоминают кимоно. Не могли бы вы описать некоторые из них?
Платье-футляр «Beautiful Dream» с рукавами-крылышками «летучая мышь» и V-образным вырезом, украшенное трикотажной вставкой в рубчик, создает образ сексуальной женщины. Более урбанистичный образ представлен в платье-джемпере «Dream River», большом и очень графичном.
А для вечера — «Сладкая мечта», платье с люрексом длиной миди и плиссированными рукавами цвета солнца. Где производится эта коллекция?
Как всегда, это история о знакомстве. В данном случае, с венецианскими вязальщицами в Италии. Они предложили мне несколько материалов, и я создала эту первую коллекцию трикотажа с большой долей скромности и искреннего внимания. Несмотря на то, что некоторые техники развиваются в соответствии с технологическим прогрессом, они являются наследственными и настолько отточены, что остаются неизменными. Существует не 36 различных методов для выполнения определенных швов. Помимо качества своей работы, они демонстрируют большую открытость, которая подпитывает творчество и расширяет возможности. С ними нет ничего невозможного, и это замечательно для художника. Мы провели время на фабрике, где собраны образцы за многие годы. Они работали с самыми известными людьми в отрасли. Я сначала посмотрел на то, что уже существует, прежде чем сказать: «Я собираюсь создать что-то новое». Я делаю эскиз, даю им замеры, а затем мы вместе разрабатываем и совершенствуем дизайн. Они настолько профессиональны, что мне не пришлось возвращаться в Венецию (хотя я обожаю Венецию). При сборке используется технология соединения деталей. Это не имеет ничего общего с обычной одеждой прет-а-порте. Я сравниваю этот метод с 3D-печатью, при которой вы видите, как ваше изделие постепенно обретает форму. Это невероятное достижение эргономичного дизайна. Эта коллекция трикотажа была создана по требованию ваших клиентов?
В прошлом я работала с трикотажем, но сейчас это просто желание. Сегодня мы все кочевники. Важно иметь одежду, которая не мнется, особенно в чемоданах, удобна в носке, элегантна и сексуальна. С этой точки зрения трикотаж — очень современный продукт. Вы никогда не использовали трикотаж в высокой моде?
Да, у меня есть, но это совсем другое дело. С технической точки зрения вязание уникального изделия для клиента — сущий кошмар из-за сложной настройки станка, необходимой для подбора размера. У сегодняшних клиентов, работающих в сфере моды, нет времени. Они очень редко совершают более двух поездок на примерку. Технология 3D могла бы упростить работу, но не ускорила бы процесс. Используете ли вы искусственный интеллект?
Нисколько. Я нахожу это необычным, но для художественных целей это пугает меня. Это может сделать человека крайне ленивым. По какой цене продается «La Maille 1»?
Стоимость от 1050 до 2025 фунтов стерлингов. Коллекция будет продаваться в формате B2B и B2C. Выставочный зал будет функционировать как бутик-салон. Где вы будете размещать свои товары?
Это мы и собираемся выяснить. Я ориентируюсь на элитных мультибрендовых ритейлеров. В настоящее время наши товары представлены, например, в магазинах Bergdorf Goodman (Нью-Йорк), G-toile (Дубай, Джидда, Эр-Рияд), Al Othman на Ближнем Востоке и Stivali в Португалии. У нас нет розничных магазинов во Франции. Я не собираюсь открывать бутик ST©phane Rolland. Я был бы рад создать такой бутик, но сегодня с экономической точки зрения это сопряжено со значительными издержками. Мы живем в период неопределенности, что не делает наш собственный магазин привлекательным. У меня есть инвестиционный партнер, который не вмешивается в управление компанией, но меня не поддерживает большая группа людей. Я обладаю хрупкостью, гибкостью и свободой независимого бизнеса. Я на 100% принимаю решения самостоятельно. Мы придерживаемся чрезвычайно строгой экономической политики. Однако идея создания всплывающего окна не является чем-то невероятным. Вы занимаетесь онлайн-продажами?
Мы не очень хорошо разбираемся в цифровых технологиях. У меня нет необходимых знаний для разработки этой технологии. Мою коллекцию ювелирных изделий необходимо приобретать в демонстрационном зале, чтобы клиенту можно было рассказать о продукте. Я хочу, чтобы это было близко, и чтобы вернуть идею личного консультирования клиента. Помимо кочевой и состоятельной клиентуры, которую вы обслуживаете, вы обещали оказывать поддержку подросткам и их неуверенности в себе через Фонд поддержки молодежи*?
Я сделал это вместе с Пьером Мартинесом, который является одним из руководителей дома St©phane Rolland.
Дизайнер не может быть одинок. Цель — желание делиться, передавать то, что нам посчастливилось знать, чему мы научились. Чтобы это было не напрасно. Мы хотим, чтобы сегодняшние подростки были нашими духовными преемниками. Через Фонд Hґpitaux мы работаем с молодежью в Доме для подростков в Блуа**. Идея в том, чтобы открыть для них новые возможности. Слишком часто у них нет никаких перспектив. Благодаря этой инициативе или вашему двукратному председательству на фестивале в Динане, есть ли желание оставаться на связи с реальностью людей рабочего класса?
Я всегда твердо стояла на ногах, но моя жизнь на 90 процентов состоит из работы.
У меня не так много времени на прогулки. Я уезжаю в Каир на грандиозную свадьбу, где буду проводить мастер-класс. Мы готовимся к 20-летию дома. Мы планируем показы на полтора года вперед. Кроме того, я лично слежу за каждым клиентом. В моем подчинении около 40 человек, и я, как художник, очень чувствителен к тому, что с ними происходит. То же самое касается Пьера Мартинеса, который организует мои шоу. Мы с пониманием относимся ко всему, что переживает наша команда. Является ли разработка линии трикотажных изделий экономически выгодной в условиях переизбытка заказов?
Мы не знаем, что принесет завтрашний день. Будущее Высокой моды всегда непредсказуемо. Никогда не следует зависеть от какого-то одного продукта. И, кроме того, я люблю творить. Это кровь, которая течет в моих жилах. Я здесь для того, чтобы творить. Как насчет предстоящего показа высокой моды весна-лето 2025?
Мы решили отдать дань уважения Джозефине Бейкер. Это связано со всем, что мы в настоящее время делаем для детей: делимся знаниями и передаем их другим. Я люблю женщин с характером. В детстве я была очарована Марлен Дитрих и Гретой Гарбо. *Фонд помощи нуждающимся: С момента своего создания в 1989 году Фонд оказывает поддержку учреждениям здравоохранения и социального обеспечения, поддерживая их проекты, направленные на улучшение повседневной жизни наиболее уязвимых слоев населения. ** Дом StG©Фана Роллана поддерживает Дом подростков в Блуа (MDA), центр для подростков, поддерживаемый Фондом.
Он предлагает им погружение в мир моды: посещение выставок, показов мод, встречи с влиятельными людьми, фотосессии и т.д. StG© Фан Роллан выпускает свою первую коллекцию трикотажа «La Maille 1», состоящую примерно из десяти элегантных платьев из шерсти, кашемира и люрекса.
Коллекция, изготовленная в Италии венецианскими вязальщицами, сочетает в себе опыт предков и современные технологии, предлагая удобные и изысканные изделия. «La Maille 1» продается в розницу по цене от 1050 до 2025 фунтов стерлингов и является частью стратегии диверсификации бренда St©phane Rolland house, направленной на удовлетворение потребностей кочевой и взыскательной клиентуры.
Эта статья первоначально появилась на сайте FashionUnited. фр. Он был переведен на английский язык с использованием искусственного интеллекта и отредактирован Рэйчел Дуглас. FashionUnited использует языковые инструменты искусственного интеллекта для ускорения перевода (новостных) статей и корректуры переводов для улучшения конечного результата. Это экономит время наших журналистов-людей, которое они могут потратить на проведение исследований и написание оригинальных статей.
Статьи, переведенные с помощью искусственного интеллекта, проверяются и редактируются штатным редактором перед публикацией в Интернете. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого процесса, напишите нам по адресу info@fashionunited. Ком
Fw25интервью по поиску модной одежды от Стефана Роллана
