Праздник дизайнера интерьеров Fashion Retail Ябу Пушельберга, 45

Когда смотришь вниз, на монументальный атриум в стиле ар-нуво парижского торгового центра La Samaritaine, или на панораму Токио изнутри небоскреба Aman Residences, трудно поверить, что первой настоящей работой Ябу Пушельберга стала химчистка в их родном Торонто. “В этом месяце нам исполняется 45 лет.

Мы начали, когда нам было по 2 года”, - шутит дизайнер Гленн Пушелберг. Пушелберг и его партнер по жизни и работе Джордж Ябу, всегда готовые сочинить эпическую историю, полную неожиданных острот, от души расхохотались при мысли о том, что они вполне могли бы войти в историю как два случайных канадца, которые покорили нью-йоркский рынок модной одежды и весь мир. материя, охваченная бурей. “Я не знаю, как, черт возьми, мы это сделали”, - говорит Ябу, недоверчиво оглядываясь на прошедшие пять десятилетий.

Пушельберг вступает в разговор, говоря, что не хочет хвастаться, но, по его мнению, они завоевали Италию благодаря дизайну мебели и освещения для таких известных брендов, как Molteni&C, Salvatori, Henge и GlasItalia. Их многопрофильная дизайнерская фирма Yabu Pushelberg, базирующаяся в Торонто и Нью-Йорке, сделала себе имя среди розничных продавцов, отелей, ресторанов, производителей мебели и предметов домашнего декора благодаря своей приверженности творческому подходу к решению проблем, воссозданию успокаивающего воздействия природы и передаче ощущения долговечности и эмоций каждым извилистым изгибом и луч дополнительного освещения.

Впервые они появились на мировой дизайнерской сцене на рубеже тысячелетий, когда в конце 90-х годов, когда магазины на цокольном этаже были еще в моде, обновили отдел косметики Bergdorf Goodman на нижнем уровне. Их успокаивающая футуристическая эстетика привлекла внимание дизайнера Каролины Эрреры, которая пригласила их к себе домой и сказала: “Почувствуйте, кто я такая, а затем создайте для меня магазин. ” Tiffany &Co.

Последовала их примеру, и в 2015 году Ябу Пушельберг обновил магазин Lane Crawford в Китае, превратив его из обыденного в захватывающий. С помощью одних лишь черновых набросков его владельцы, семья Ву, смогли убедить крупные бренды класса люкс принять участие в обновлении магазина, а остальное уже история.

Кристин Накаока, которая привезла фирму в Нью-Йорк для участия в проекте Bergdorf, в интервью New York Times в 2002 году назвала этот дуэт “невероятно творческими дизайнерами, ориентированными на детали, и часто они предлагали идеи лучше, чем мы могли себе представить”. Сегодня, даже с ростом онлайн-покупок, Ябу Пушельберг по-прежнему считает, что у них есть инновационные решения для покупок в Интернете. “Я смотрю на перспективные бренды, такие как J. Crew.

Здесь есть возможность создать историю .. физическая среда должна соответствовать [видению моды]”, - говорит Пушельберг (добавляя, что они готовы к этой работе). Неудивительно, что в 2020 году LVMH Moet Hennessy и Louis Vuitton обратились к этому дуэту с просьбой обновить дизайн La Samaritaine во время пандемии COVID-19 — проекта, который позволил впервые заглянуть в постпандемическое будущее розничной торговли, создав совершенно новый захватывающий опыт совершения покупок, который возможен только при личной встрече.

С помощью компании, которую они называют “Фланер”, они модернизировали атриум отеля, установив в нем стеклянные светильники с романтической подсветкой в абстрактном геометрическом стиле. После знакомства в Канадском университете Райерсона в 1972 году Ябу и Пушелберг основали свою фирму в 1980 году.

Сначала они перепроектировали обувной магазин в торговом центре Торонто, где один из них работал летом. Они также не воротят нос от того, что побывали в химчистке. “Мы выразили себя, создав что-то на заказ, в том числе железный прут, и мы также разработали этот необычный крючок.

У нас всегда была страсть ко всему”, - размышляет Ябу о далеких воспоминаниях, делая вывод, что этот дуэт с таким же удовольствием реконструирует семейный бизнес, как и пятизвездочный отель. Еще один важный поворотный момент произошел в 1984 году, когда “этот парень”, соучредитель клуба "Монако" Альфред Сунг, рассказал им о своей новой концепции basics, говорит Пушельберг.

В том же году они спроектировали свой первый клуб "Монако" в Торонто, наняв художников из Франции для росписи стен, и оборудовали его боксерским рингом в центре с выставкой манекенов. “Когда вы маленькие, в вас столько необузданной энергии, и это было замечательное время для нас, и благодаря этому люди поняли, что мы действительно разбираемся в розничной торговле и моде”, - размышляет Ябу. В конце концов, к нам стали обращаться рестораны и отели.

В 1998 году Ябу Пушелберг получил премию Джеймса Бирда за ресторан Monsoon в Торонто, который заинтересовал Барри Стернлихта из Starwood Capital Group. Это привело к созданию двух уникальных отелей: флагманского отеля W Hotel New York на 500 номеров и отеля Four Seasons Marunouchi в Токио на 57 номеров. “Мы всегда хотели заниматься отелями.

Мы выиграли премию Джеймса Бирда, хотя на самом деле не знали, насколько это особенное событие. Мы приехали в Нью-Йорк, и там была большая церемония, и, конечно, мы опоздали, и когда мы открыли дверь в зрительный зал, на сцене появилась Марта Стюарт”, - говорит Пушелберг, разводя руками.

Во время Salone del Mobile. Милан, в отеле Magna Pars, расположенном в дизайнерском районе Милана, сейчас 3 часа дня, а Пушельберг и Ябу модно опаздывают. Примерно в половине первого они ворвались в ресторан, оба были одеты в два дополняющих друг друга оттенка синего и с энтузиазмом обсуждали инсталляцию на стенде - серию виньеток, иллюстрирующих поэзию воды во всех ее проявлениях, разработанную для Kohler. В рамках более масштабного дизайнерского сезона они представили 18 новых продуктов, в том числе кухню из камня с абстрактной скульптурой для немецкого производителя кухонь Eggersmann и модульную систему диванов Sway для последней коллекции Molteni&C outdoor. “Создавая стул, вы получаете мгновенное удовлетворение”, - отмечает Ябу, добавляя, что их работа по дизайну мебели также является важным аспектом их бизнеса, и при этом доставляет удовольствие.

Во время телефонного разговора между Миланом и Нью-Йорком они с сожалением осознают, что лето подошло к концу, и они только что покинули свой летний домик в Монтауке, штат Нью-Йорк, где они наслаждались сезоном наблюдения за китами и интимных ужинов с друзьями и семьей.

Вот-вот начнется новый сезон, когда на горизонте появятся проекты и путешествия в такие города назначения, как Токио, Копенгаген, Лондон и Барселона. После 45 лет совместной работы они больше заботятся о благополучии, чем о прибыли. “Знаете, мне иногда интересно вспоминать, как мы сюда попали. Но сейчас мы находимся на том этапе, когда пытаемся использовать наши интеллектуальные ресурсы для того, чтобы применять более действенный подход”, - говорит Пушелберг.

Один из проектов - для "Друзей Руби", временного приюта в Торонто для геев, лесбиянок, трансгендеров и подростков из групп риска, где они использовали свой опыт работы в мини-отелях, таких как Moxy. Они также оказали поддержку Художественной галерее в Онтарио, сделав пожертвование на выставку “Вольфганг Тиллманс: смотреть без страха”, самую масштабную выставку работ художника на сегодняшний день. “Мы никогда не строили бизнес и не зарабатывали деньги.

И поскольку мы никогда не работали в других дизайнерских фирмах, мы бросили учебу и изобрели себя сами. У нас не было правил. Независимо от того, был ли это ресторан быстрого питания в начале или химчистка, мы не знали, что делать".… наше сочетание упорного труда, наших характеров и нашей страсти всегда бросается в глаза”, - говорит Пушелберг, приглашая Ябу сесть рядом с ним. По их словам, их будущее будет ознаменовано поиском неожиданных путей. “Мы хотим, чтобы нашим наследием было то, что мы прожили свою жизнь, подавая людям пример бесстрашной, безграничной жизни, наполненной страстью, радостью и заботой.

Вам не нужно быть таким амбициозным, просто живите как можно лучше”, - добавляет Ябу. Что касается того, как прожить 45 лет, работая и живя со своим спутником жизни, не “убивая друг друга”, то, как говорят, секрет в том, чтобы стойко идти по пути, предполагает Пушельберг. “Как и в любых отношениях.. иногда это отличная поездка.. иногда это ухабистая поездка.

Но, знаете, мы верим друг в друга и работаем над этим. Мы достаточно заботимся друг о друге, чтобы продолжать работать над этим”.